Prevod od "ti trebati" do Slovenački


Kako koristiti "ti trebati" u rečenicama:

Mislio sam da æe ti trebati pomoæ.
Zdi se mi, da potrebuješ pomoč. -Ja, hvala.
Koliko æe ti trebati da dovršiš formulu?
Koliko časa rabiš, da končaš formulo?
Mislio sam da æe ti trebati.
Mislil sem, da ti bo prišla prav.
Koliko æe ti trebati... da preðeš treæinu dužine Italije... uz bitku u svakom mestu?
Koliko časa boste potrebovali, da prečkate eno tretjino Italije z veliko bitko v vsakem mestu?
Mislim da æe ti trebati ludi konjanik da komanduje 3-æom Armijom.
Potrebuješ norega kavalerista, ki bi vodil 3. armado.
Pomislio sam da æe ti trebati.
Sem mislil, da jih boš mogoče potrebovala.
Zato sam mislio da æe ti trebati ovo.
Zato sem tudi računal, da boš potreboval tole.
Koliko æe ti trebati da nabaviš listu poziva za njen broj?
Koliko časa boš potreboval, da boš dobil listov klicev na njeno številko?
Donela sam ti nešto što sam mislila da æe ti trebati.
Um, prinesla sem ti nekaj stvari za katere sem mislila, da jih rabiš.
Koliko æe ti trebati da se presvuèeš?
Koliko časa rabiš, da se preoblečeš?
Mislila sam da æe ti trebati.
Mislila sem, da jih boš potreboval.
Pošto æeš da ostaneš, možda æe ti trebati ovo.
Mislil sem, če boš že ostal tukaj, boš mogoče rabil tole.
Ronda mi je rekla da si možda ovde, pomislio sam da æe ti trebati prijatelj.
Rhonda mi je rekla, da si morda tukaj, pomislil sem, da morda potrebuješ prijatelja.
Zar stvarno misliš da æe ti trebati više od pet minuta da shvatiš da neæe biti drugog sastanka?
Res misliš, da rabiš vec kot pet minut, da ugotoviš, da ne bo drugega zmenka?
Katherine, ja stvarno mislim da æe ti trebati moja pomoæ.
Kathleen, resno mislim, da boš potrebovala mojo pomoč.
Mislio sam da ce ti trebati pomoc.
Mislil sem, da boš potreboval pomoč.
Koliko vremena æe ti trebati da se spremiš?
Koliko časa potrebuješ, da se pripraviš?
Možda æeš nekad biti sam, pa æe ti trebati.
Mogoče boš kdaj sam in jo boš rabil.
Mozda ce ti trebati pomoc oko toga.
Morda bi ti lahko tukaj pomagala.
Koliko æe ti trebati da shvatiš, da ne možeš spasiti brata bez obzira što napravio?
Koliko časa boš potreboval, da dojameš, da ne moreš rešiti brata... ne glede na vse?
Nešto za šta æe ti trebati toliko vremena.
Nekaj, za kar boš rabil toliko časa.
Onda æe ti trebati nalog za pretres, da bi joj pregledao torbu.
No, potreboval boš nalog, da ji pregledaš torbico.
Nisam mogla ni zamisliti da æe ti trebati toliko vremena.
Nisem si mislila, da boš potrebovala tako dolgo. Tako dolgo za kaj?
Toliko æe ti trebati da mi vratiš lovu.
Toliko boš rabil, da mi odplačaš dolg.
Tamo æe ti ti trebati sva tvoja moæ, jer moraš prizvati samu Bijelu boginju.
Potreboval boš vso svojo moč, da jo boš lahko očistil.
Kladim se u pet dolara da æe ti trebati dva hica.
Pet dolarjev stavim, da boš rabil dve krogli. -Sprejmem.
Pomislio sam da æe ti trebati prijatelj.
Mislil sem, da boš potrebovala prijatelja.
Ako zaista želiš da rešiš svoju slagalicu, onda æe ti trebati sva pomoæ koju možeš da dobiješ, a oni ti neæe pomoæi ako te ne vole.
Če si res želiš rešiti tvojo uganko, potem boš potreboval vso pomoč, ki jo lahko dobiš in oni ti ne bodo pomagali, če te ne marajo.
Mislim da æe ti trebati malo više vremena.
Morda bi lahko še malo ostala.
Šerloče, ako još jednu reč progovoriš, neće ti trebati više morfijum.
Sherlock, še eno besedo, pa ne boš potreboval morfija.
Neæe ti trebati sekira, ali je za svaki sluèaj.
Sekire ne boš rabil, samo za vsak primer.
A doæi æe vreme kad æe ti trebati jedan.
In prišel bo čas, ko jih boš potrebovala.
Za to æe ti trebati oružje, a baš se zadesilo da imam arsenal.
Za to boš potreboval orožje in čisto slučajno imam orožarno.
Koliko æe ti trebati da proðeš kroz èlanke?
Kako dolgo se boš še prebijala skozi članke?
Ovo æe ti trebati više nego meni.
To boš potrebovala bolj kot jaz.
Uskoro æe ti trebati injekcija i ovo se mora dogoditi.
Kmalu boš potreboval novo injekcijo, to pa se mora zgoditi.
0.58702182769775s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?